[PATCH 6.17.y] net: openvswitch: fix middle attribute validation in push_nsh() action