[PATCH 5.10 088/141] sfc: fix TX channel offset when using legacy interrupts