[PATCH backport to 4.4 and 4.9] xhci: Fix port resume done detection for SS ports with LPM enabled