[PATCH 5.15 38/86] iommu/mediatek-v1: Fix an error handling path in mtk_iommu_v1_probe()