[PATCH 6.16 458/627] squashfs: use folios in squashfs_bio_read_cached()