[PATCH v3] zstd: fixed possible 'rtbTable' underflow in FSE_normalizeCount()