[PATCH 5.18 134/141] netfs: Fix gcc-12 warning by embedding vfs inode in netfs_i_context