[PATCH 6.16 125/143] afs: Fix potential null pointer dereference in afs_put_server