[PATCH 5.10/5.15/6.1/6.6] vxlan: Fix NPD in {arp,neigh}_reduce() when using nexthop objects