[PATCH 6.6 457/744] coresight: etm4x: Fix access to resource selector registers