[PATCH 6.14 024/449] drm/tests: helpers: Create kunit helper to destroy a drm_display_mode