[PATCH 6.10 252/273] thermal: of: Fix OF node leak in thermal_of_trips_init() error path