[PATCH 5.10 058/529] libbpf: Fix btf__align_of() by taking into account field offsets