[PATCH 5.15 123/160] rose: fix dangling neighbour pointers in rose_rt_device_down()