[PATCH 6.16 509/570] thunderbolt: Fix copy+paste error in match_service_id()