[PATCH 5.10 201/530] soundwire: stream: fix memory leak in stream config error path