[PATCH 6.6 102/139] btrfs: update superblocks device bytes_used when dropping chunk