[PATCH 5.15 211/374] gpu/drm/radeon: fix two memleaks in radeon_vm_init