[PATCH 5.10 17/43] mlxsw: core: Add validation of transceiver temperature thresholds