[PATCH 6.4 599/800] kernfs: fix missing kernfs_idr_lock to remove an ID from the IDR