[PATCH v3] modules_install: make missing $DEPMOD a warning instead of an error