[PATCH 6.12 281/414] net/mlx5: HWS, Harden IP version definer checks