[PATCH 5.15 088/373] i3c: master: svc: Use readsb helper for reading MDB