[PATCH 5.15 394/691] i2c: xiic: Fix broken locking on tx_msg