[PATCH 6.15 213/263] drm/i915/dp_mst: Work around Thunderbolt sink disconnect after SINK_COUNT_ESI read