[PATCH 6.16 357/570] drm/amd/display: Avoid configuring PSR granularity if PSR-SU not supported