[PATCH 6.10 157/273] net/mlx5e: XPS, Fix oversight of Multi-PF Netdev changes