[added to the 4.1 stable tree] ipv6: mcast: better catch silly mtu values