[PATCH 6.6 011/140] xfs: distinguish extra split from real ENOSPC from xfs_attr_node_try_addname