[PATCH 6.14 461/731] greybus: gb-beagleplay: Add error handling for gb_greybus_init