[PATCH for v5.0.x] btrfs: honor path->skip_locking in backref code