[PATCH 6.12.y] drm/amdgpu: fix a memory leak in fence cleanup when unloading