[PATCH 5.18 130/158] KVM: selftests: Fix target thread to be migrated in rseq_test