[PATCH v4.19.x] usb: typec: class: Don't use port parent for getting mux handles