[PATCH 6.1 080/208] can: raw: fix CAN FD frame transmissions over CAN XL devices