[PATCH 6.12 065/277] bpf: Fix metadata_dst leak __bpf_redirect_neigh_v{4,6}