[PATCH 5.15.y] of: module: add buffer overflow check in of_modalias()