[PATCH 6.12 145/146] drm/amd/display: Remove PIPE_DTO_SRC_SEL programming from set_dtbclk_dto