[PATCH 6.4 190/737] kbuild: rust_is_available: add check for `bindgen` invocation