[PATCH 5.15 651/691] netfilter: rpfilter/fib: Populate flowic_l3mdev field