[PATCH 5.8 030/186] drm/amd/display: Reject overlay plane configurations in multi-display scenarios