[PATCH v3 2/3] block: fix ordering between checking QUEUE_FLAG_QUIESCED and adding requests