[PATCH 6.16 099/570] smb/server: avoid deadlock when linking with ReplaceIfExists