[CI] drm/i915: Disable atomics in L3 for gen9