[PATCH 6.12 069/112] selftests: net: lib: Do not overwrite error messages