[PATCH 5.10 116/355] ath10k: add atomic protection for device recovery