[PATCH 6.15 259/263] x86/pkeys: Simplify PKRU update in signal frame