[PATCH 5.15 035/110] bus: ti-sysc: Configure uart quirks for k3 SoC