[PATCH 6.12 021/414] net/mlx5_core: Add error handling inmlx5_query_nic_vport_qkey_viol_cntr()