[PATCH 6.12 112/164] bnxt_en: Fix ethtool selftest output in one of the failure cases